Arquivo mensal: novembro 2011

Como o Tigre se Tornou Parte do Horóscopo Chinês

Nos tempos antigos, o leão era parte do horóscopo chinês, não havia tigre nesse zodíaco. No entanto, o leão era muito cruel, de modo que o deus supremo queria tirar o leão do horóscopo. Mas o deus supremo não podia fazê-lo porque o leão é o rei de todos os animais. Se o deus supremo se livrsse dele, ele precisaria de um novo animal para comandar todos os animais. Logo, o deus supremo lembrou do tigre.

O tigre era apenas uma criatura insignificante vivendo no mundo humano, mas quando aprendeu técnicas de luta com o gato, o tigre se tornou um guerreiro feroz. Todos os animais que o desafiaram ou estavam mortos ou mortalmente feridos. Após o tigre sair vitorioso de todas as batalhas, o ele se tornou muito famooso mundo afora por suas habilidades. Na verdade o tigre se tornou tão conhecido que o deus supremo o chamou para o céu. Quando o tigre lá chegou, derrotou todos os guerreiros divinos. Após essa batalha, o tigre se tornou um dos guerreiros do deus supremo.

Mas, depois de tigre se tornar um guerreiro deus supremo, os animais começaram a atacar os seres humanos porque ninguém os controlava. Isso chamou a atenção do deus supremo, ele então envia o tigre para baixo para proteger os humanos. Após cada batalha ganha, o tigre pede uma recompensa. O deus supremo aceita cada pedido seu.

Quando o tigre voltou ao mundo humano, descobriu que os animais mais poderosos eram o leão, o urso e o cavalos. Então, o tigre desafiou todos eles e os venceu. Mal os outros perversos animais ouviram isso, foram se esconder em uma floresta de onde ninguém saía ou era visto. Os homens agradeceram o tigre por derrotar todos eles.

O tigre foi então chamado de volta ao céu e  porque o tigre ganhara três vezes, o deus supremo colocou três linhas horizontais em sua testa. Algum tempo depois, o mundo humano foi novamente perturbado por uma tartaruga maligna com poderes mágicos. O mundo humano foi inundada pela água convocada pela tartaruga. O tigre novamente desceu à terra e matou a tartaruga. Em seguida, o deus supremo acrescentou uma linha vertical no centro das três linhas horizontais, criando a palavra chinesa “rei”. A palavra pode ainda ser visto hoje na testa de todos os tigres.

Quando a infâmia do leão foi ouvida pelo deus supremo, ele decidiu tirar o status do leão do Zodíaco chinês e o tigre foi escolhido para substituir o leão no horóscopo chinês, como o rei de todos os animais.

O Tigre por William Blake

22 mai

Tigre Tigre Olhos Incandescentes

Tigre, tigre, brilho incandescente

dentro das florestas à noite

Que imortais mãos ou olhos

Poderiam moldar tão temível simetria?

2

Em que distante profundezas ou céus

Queimam o fogo dos teus olhos?

Em que asas veio essa chama?

Que mãos ousam tocar nesse fogo?

3

E qual ombro e qual arte?

Poderia mudar as fibras do teu coração?

E quando teu coração começou a bater

Qual horrível mão teria forjado seus pavorosos pés?

4

Qual martelo? Qual corrente?

Em que fornalha estava teu cérebro?

Que bigorna? Que terrível abraço

Ousou conter teu horrível terror?

5

E quando as estrelas desferiram seus raios,

e inundaram os céus com as lágrimas delas,

Ele sorriu por Seu trabalho ver?

Aquele que criou o cordeiro também Te fez?

6

Tigre, tigre, brilho incandescente

dentro das florestas à noite

Que imortais mãos ou olhos

Ousaram moldar tão temível simetria?

 

fonte: http://socyberty.com/folklore/the-legend-of-how-tiger-become-a-chinese-zodiac/

Links:

http://www.oldandsold.com/books/hindu/hindu-5.shtml

Anúncios