Allerleirauh ou A Criatura de Muitas Peles

Era uma vez em um rei que tinha uma mulher com cabelos dourados, e ela era tão bela que você não poderia encontraria ninguém como ela no mundo. Mas então ela adoeceu, e quando ela sentiu que iria morrer, ela chamou o rei e disse: “Se você quiser se casar após a minha morte, não poderá tornar ninguém rainha a não ser que ela é seja tão bela como eu sou, e que tenha os mesmos cabelos dourados que tenho. “Prometo isto”. Após o rei ter prometido, ela fechou os olhos e morreu.  Durante muito tempo o rei não se conformou, e nem sequer pensou em tomar uma segunda esposa. Enfim seus conselheiros disseram:”O rei deve casar novamente, para que possamos ter uma rainha.” Então mensageiros foram enviados para muito muito longe para procurar para uma noiva de igual beleza à da última rainha. Mas não havia ninguém no mundo inteiro, e não havia ninguém com os mesmos cabelos dourados. Então os mensageiros chegavam ao palácio toda vez, sem ter sido capazes de encontrar uma rainha.

 Agora, o rei tinha uma filha, que era tão linda como sua falecida mãe, e tinha os mesmos cabelos dourados. Um dia, quando ela ficou adulta, o pai olhou para ela, e viu que ela era exatamente igual à sua mãe, então ele disse para os conselheiros, “Vou casar minha filha com um de vocês, e ela será a rainha, para ela é exatamente igual à mãe dela, e quando eu morrer seu marido será o  rei.” 
Mas, quando a princesa ouviu a decisão de seu pai a decisão, ela não ficou nada satisfeita, e disse-lhe: “Antes de satisfazer o seu pedido, devo ter três vestidos; um como um dourado como o sol, um prata como a lua, e outro brilhante como as estrelas. Além desses, quero um
manto feito mil diferentes tipos de pele; cada animal em seu reino deve dar um pouco de sua pele para ela.” Mas ela pensou consigo própria, “Isso será completamente impossível, e não casar com alguém que não gosto”.
  O rei, no entanto, não estava ciente do seu propósito, e ele ordenou às mais habilidosas donzelas do seu reino para tecer os três vestidos, um dourado como o sol, outro prata como a lua, e um brilhando como as estrelas, e ele deu ordens para todos os seus caçadores para caçar um de cada tipo de animal do reino, pegar um pedaço de suas peles para fazer o manto de mil pedaços de peles.  Enfim, quando tudo estava pronto, o rei ordenou que o manto fosse trazido a ele, e ele comunicou à princesa e disse: “Amanhã será o seu casamento” Quando a princesa viu que não havia mais esperança de mudar a resolução do seu pai, ela resolveu fugir para longe. Durante a noite, quando todos estavam dormindo, ela arrumou tudo e pegou três coisas do seu tesouro, um anel dourado, uma roca de fiar dourada, e um rolo dourado. Então ela guardou os vestidos dourados, prateados e estrelados em uma casa de noz, jogou sobre si o manto de muitas peles e, sujou suas mãos e rostos com fuligem. Encomendou sua alma à Deus e saiu, viajando toda a noite até chegar a uma grande floresta. E como ela estava muito cansada, ela sentou dentro de uma árvore oca e caiu no sono.  
O sol subiu e ela ainda dormia e dormia, embora tenha fosse quase
meio-dia. Aconteceu que o rei a quem pertencia aquela floresta foi caçar. Quando o seu cães chegaram à árvore, cheiraram, e correram ao redor, ladrando. O rei disse ao caçadores, ‘Veja que tipo de uma besta selvagem está em lá. “Os caçadores foram e voltaram em seguida, dizendo, ‘Na árvore oca mora um maravilhoso animal que não conhecemos, e nunca vimos algo como isso, a sua pele é feito de mil pedaços de peles, mas ele ainda dorme”. O rei disse, “Veja se vocês podem pega-lo vivo e, em seguida, amarra-lo à carroça, e vamos leva-lo conosco.”
 

Quando os caçadores cercaram a jovem, ela acordou e estava com medo, e gritou para eles, “Eu sou um pobre criança, abandonada pelo pai e mãe; tenham pena de mim, e deixem-me ir com vocês”. Então eles disseram-lhe: “Criatura de Muitas Peles, você pode trabalhar na cozinha; vir conosco e varrer as cinzas. ” Portanto, eles puseram ela na carroça e eles voltaram para o palácio. Então eles mostraram-lhe uma pequena sala sob a escada, em que a claridade não alcançava, e disseram-lhe, “Criatura de Muitas Peles, você pode viver e dormir aqui “. Em seguida, ela foi enviada para a cozinha, onde carregou madeira e água, atiçou o fogo, lavou legumes, depenou aves, varreu cinzas, e fez todo o trabalho sujo.

Anúncios

Sobre shironaya

web 2.0 addict, crazy about legends, stories, drawing, cinema, painting. adoro web 2.0, lendas, estórias, desenho, cinema, pintura.

Publicado em março 26, 2008, em contos, lendas e marcado como , . Adicione o link aos favoritos. Deixe um comentário.

Deixe um comentário

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: